我們親手種植葡萄，親自采摘。我們把葡萄園當作我們生活的樂園。我們與可愛的葡萄們朝夕與共。我們的葡萄不使用除草劑，殺蟲劑或化學肥料。我們種植葡萄注重的是質量，我們的葡萄也確實以質取勝。我們種植任何東西的時候，都謹記一個事實，那就是：加進土里的終會變成吃進胃里的。可蘭酒莊向您恭敬的奉上由此種精心栽培的葡萄所釀造的可蘭葡萄酒。

　　我們對自己用來釀酒的葡萄果實非常自信和驕傲，如果您正在尋找讓人心曠神怡的葡萄酒，您一定可以在可蘭找到一種甚至多種葡萄酒來盡情享用并得到滿足。如果您能親自來索諾瑪參觀我們的酒莊，我們定將您奉為貴賓，盡情款待。

　　無論是參觀品酒室、游覽釀酒廠還是慶祝生日，每當有顧客臨門，我們都倍感榮幸和自豪。我們一直在努力、嚴謹的工作以不辜負您對我們的期望；您能在參觀酒窖后有一次難忘、輕松和愉快的經歷，是我們真誠的希望。我們真誠期待您的到來，并且非常榮幸能有機會為您服務。

　　如果您已身在品酒室的回廊中，請再喝一杯，享受我們的熱情款待；如果您還在公路上顛簸，我們會焦急的期盼您的光臨。在索諾瑪的可蘭酒莊會使您寧靜愜意，身心放松；日后在自家門廊小酌，一杯可蘭葡萄酒也會幫您追憶往昔這般悠閑歲月！

　　查理·賽格萊托斯在意大利北部地區長大成人，他的母親是意大利人，父親是希臘人。查理的祖父吉塞佩·古德蒂于20世紀30年代在索諾瑪的古爾內維爾地區種植葡萄和釀造葡萄酒。受他祖父的遺傳，查理對葡萄酒事業也有著巨大的熱情。查理在1979年獲得加州大學戴維斯分校的農業科學和管理/種植科學學位，并于2002年加入可蘭酒莊。 查理以葡萄品種本身的特質來決定釀造的方式。他與葡萄園的管理者們緊密合作，確保葡萄種植于正確的土壤，讓葡萄品種形成理想的酸度和含糖量，并使它們的有特性于成酒中體現出來。

　　可蘭出產的干紅葡萄酒馥郁芬芳，色澤暗紅，果香濃郁并帶有柔和的淡淡橡木香氣；可蘭出產的干白葡萄酒甘冽清爽，清新宜人，沒有橡木或乳酸發酵的味道。

　　酒莊的管理者亨利·艾斯卡萊諾先生是釀酒團隊的骨干人物，從葡萄出產到裝瓶上市，每一個釀酒環節都有他勤勞忙碌的身影。